Board approves revisions to tenure and promotion