From the University of Arizona Commission on the Status of Women:

Avoiding Gender Bias in Reference Writing

[link from Vance Ricks, who points out this is not only applicable to student recommendations but also to letters for colleagues]